Ruotsin satamatyöläiset ryhtyvät estämään Israelin sotilasmateriaalin käsittelyn

Ruotsin satamatyöntekijöiden liitto on päättänyt asettaa Israeliin tarkoitettujen tai sieltä peräisin olevien sotatarvikkeiden käsittelyn saartoon.

Saarron on määrä alkaa tiistaina 28. tammikuuta. Ammattiliitto on lähettänyt ruotsalaisille yrityksille, Ruotsin armeijalle ja Ruotsin valtion virastoille kirjeitä, joissa kerrotaan, että saarto saattaa vaikuttaa niihin.

– Jäsenemme kieltäytyvät hyväksymästä toimintaa tavallisesti, kun vähintään kolme tuhatta alle viisivuotiasta palestiinalaista lasta on tapettu ja useampi kuolee pakotetun aliravitsemuksen ja nestehukan vuoksi. Mielestämme meidän on tehtävä kaikkemme häiritäksemme tätä kauhistuttavaa tilannetta pitkittävää kauppaa joka rahoittaa tai aseistaa Israelia, totesi Ruotsin satamatyöntekijöiden liiton varapuheenjohtaja Erik Helgeson.

– Emme halua edistää sellaisen kauppavaihdon ylläpitämistä Israelin kanssa, joka millään tavalla helpottaa tai pidentää epäiltyjä sotarikoksia tai rikoksia ihmisoikeuksia vastaan. Pelastakaa Lapset arvioi jo 10. lokakuuta viime vuonna, että Gaza oli lapsille vaarallisin paikka maan päällä sen jälkeen, kun 11 300 tunnistettua palestiinalaista lasta oli tapettu. Meistä tuntuu, että meidän on yksinkertaisesti tehtävä jotain, sanoi liiton puheenjohtaja Martin Berg.

Päätös seuraa lisääntyviä todisteita joukkojulmuuksista Gazassa, jossa tilanne on saavuttanut katastrofaalisen tason. Yli 45 338 palestiinalaista on saanut surmansa säälimättömissä ilmaiskuissa, OCHA-oPt:n mukaan monet muut ovat jääneet raunioiden alle. YK:n Maailman elintarvikeohjelma raportoi, että 91 % Gazan väestöstä kärsii akuutista ruokapulasta. Gazan terveydenhuoltojärjestelmä on romahtamassa, eikä se pysty vastaamaan loukkaantuneiden ja sairaiden ylivoimaisiin tarpeisiin, kun taas välttämättömän infrastruktuurin tuhoutuminen on jättänyt monet ilman puhdasta vettä tai sähköä.

Tällaisen laajan tuhon edessä Ruotsin hallitus on jatkanut sotilaskauppaansa Israelin kanssa, mukaan lukien sopimukset asevalmistajien Elbitin ja Rafaelin kanssa, jotka toimittavat Gazassa aktiivisesti käytettyjä aseita.

Vastauksena Ruotsin satamatyöntekijöiden liitto on päättänyt ryhtyä suoriin toimiin noudattaakseen pitkäaikaista sitoutumistaan ​​ihmisoikeuksien puolustamiseen.

Ammattiliitto on aiemmin kehottanut Ruotsin hallitusta lopettamaan sotilaskaupan Israelin kanssa, mihin ei vastattu. Saarto on tarkoitettu protestiksi Ruotsin roolia vastaan ​​sotilaallisten toimien mahdollistamisessa Gazassa.

– Ruotsin asevoimat ostavat Israelin sotilasteollisuudelta tavaroita miljardien arvosta. Nämä ovat yrityksiä, jotka ovat syvästi mukana sodassa Gazan alueella, Martin Berg jatkaa.

– Aiomme toteuttaa saarron ennalta varautumisen periaatteella. Tämä ei tarkoita erityistä ruotsalaisten yritysten ja julkisten laitosten taloudellisten etujen huomioon ottamista, vaan pikemminkin sitä, että jos meillä on epäilyksiä siitä, ovatko Israeliin tai sieltä lähtevät tavarat luonteeltaan siviili- tai sotilaallisia, kieltäydymme lastaamasta tai purkamasta niitä.

– Odotamme voimakasta vastaiskua Ruotsin hallitukselta ja muilta toimijoilta tulevina viikkoina, mutta kokemuksemme kertoo meille, että jos pidämme linjastamme kiinni, se menee ohi. Tulevat sukupolvet eivät tule tuomitsemaan pitkällä aikavälillä ammattiliittoja, jotka ottavat kantaa ihmisoikeuksien puolustamiseksi, vaan välinpitämättömyyden ja sodasta hyötymisen, jota on mahdotonta oikeuttaa, sanoi liiton varapuheenjohtaja, korostaen toimien välttämättömyyttä.

Israelin suurlähetystöllä osoitettiin mieltä – ”Lopettakaa sairaaloiden pommitus!”

Israelin suurlähetystöllä Helsingissä järjestetty mielenosoitus vastusti hyökkäyksiä Gazan terveydenhuoltoa vastaan, kuten sairaaloiden pommituksia ja terveydenhuollon henkilökunnan tappamisia ja sieppauksia.

Perjantaina 27.12. Israel iski Kamal Adwanin sairaalaan, tuhoten viimeisen Pohjois-Gazassa yhä toimivan sairaalan. Terveydenhuollon työntekijöitä ja potilaita on tapettu ja siepattu.

Tämä viimeisin sairaalaisku on vain yksi osa Israelin systemaattista Gazan terveydenhuoltojärjestelmän tuhoamista: hyökkäykset sairaaloihin ja terveydenhuollon työntekijöihin ovat jatkuneet kuukausia. Tahalliset hyökkäykset terveydenhuoltoa ja siviilejä vastaan ovat sotarikoksia.

Tänään maanantaina alkoi myös maailmanlaajuinen viikko Gazan sairaaloiden puolesta, jossa terveydenhuollon työläiset globaalisti ryhtyvät toimiin vaatiakseen suojelua Gazan sairaaloille, terveydenhuollon työntekijöille ja potilaille.

Suomalaiset terveydenhuollon työläiset Palestiinan puolesta vaativat Israelia lopettamaan sairaaloiden pommittamisen ja terveydenhuoltojärjestelmän tuhoamisen Gazassa ja Israelin sieppaamien terveydenhuollon työntekijöiden, mukaan lukien Kamal Adwan sairaalan johtajan tri. Hussam Abu Safiyan sekä hänen kollegoidensa välitöntä vapauttamista.

Etelä-Afrikan metallityöläiset vaativat maataan katkaisemaan diplomaattisuhteet Israeliin

Etelä-Afrikan metallityöläisten valtakunnallinen liitto NUMSA kehottaa Etelä-Afrikan hallitusta menemään solidaarisuuslausuntoja pidemmälle ja ryhtymään konkreettisiin toimiin katkaisemalla diplomaattisuhteet Israeliin ja määräämällä pakotteita.

Etelä-Afrikan metallityöläisten valtakunnallinen liitto NUMSA toistaa Etelä-Afrikan hallitukselle pyynnön katkaista kaikki diplomaattiset suhteet ja määrätä pakotteita Apartheid-Israelille.

– Meidän on myös todettava, että olemme tyytyväisiä Kansainvälisen rikostuomioistuimen päätökseen antaa pidätysmääräys Israelin pääministeristä Benjamin Netanjahusta ja Israelin entisestä puolustusministeristä Yoav Gallantista. Tätä on jo kauan odotettu.

Etelä-Afrikka oikealla puolella historiaa

– Meidän on tunnustettava hyvä työ, jonka Etelä-Afrikan hallitus on tähän mennessä tehnyt ottamalla vahvan moraalisen kannan ja nostamalla syytteen Israelia vastaan ​​sanoen, että Israel toteuttaa kansanmurhaa palestiinalaisia ​​vastaan ​​Gazassa. Etelä-Afrikka sanoo Israelin toiminnan rikkovan kansanmurhasopimusta.

Lokakuussa Etelä-Afrikka esitti Memorialin, joka on asiakirjan nimi, joka sisältää todisteita kansanmurhaa koskevan väitteen tueksi.

– Etelä-Afrikka on historian oikealla puolella tässä asiassa, koska tiedämme, miltä apartheid näyttää, ja taistelemme takaisin solidaarisesti palestiinalaisille. Vaadimme kuitenkin hallitusta tekemään enemmän ja johtamaan eturintamassa asettamalla Israelia vastaan ​​täydet pakotteet.

Israel toteuttaa etnistä puhdistusta

– On hyvin ilmeistä, että Israel puhdistaa etnisesti palestiinalaisia. Lisää todisteita on tullut esiin YK:n julkaisemassa asiakirjassa, jonka mukaan Israelin armeija on murhannut eniten lapsia Gazassa. Tätä tukee Oxfamin syyskuussa julkaistu raportti, jonka mukaan Gazassa on kuollut enemmän naisia ​​ja lapsia kuin missään muussa konfliktissa missään osassa maailmaa viimeisen vuoden aikana.

Israelin murhaamista ainakin 70 prosenttia on naisia ​​ja lapsia, ja suurin kategoria on 5–9-vuotiaat lapset. Israel on perustellut palestiinalaisten järjestelmällistä tuhoamista väittämällä puolustavansa itseään.

– Tämä herättää kysymyksen, mikä on se, mitä Israelin valtio voisi mahdollisesti pitää niin uhkaavana, että sen täytyy murhata tuhansia viattomia lapsia?

– Äskettäin näimme kymmenien ihmisten palavan elävältä Israelin ilmahyökkäyksen seurauksena Al-Aqsan marttyyrien sairaalaan Gazan keskustassa.

Eräs hirvittävä viraalivideo näytti sairaalasängyssä makaavan miehen nostamassa käsiään, ja toisessa videossa nähdään lasten palavan elävältä, kun asukkaat yrittävät epätoivoisesti sammuttaa tulta. Myös uhrien kauhistuneita huutoja voidaan kuulla.

– Olemme todistamassa toista holokaustia Palestiinassa ja se tapahtuu reaaliajassa, ja se näkyy sosiaalisessa mediassa.

– Israel on barbaarinen ja NUMSA tuomitsee Israelin pääministerin Benjamin Netanjahun ja hänen sotarikollisten kabinettinsa heidän julmasta käytöksensään. Englannin kielen kyky määritellä oikein sen turmeluksen ja julmuuden syvyyden, jonka Israelin hallitus on vapauttanut Lähi-itään ja erityisesti Palestiinaan, on rajallinen.

Vastarinta ei ole terrorismia

– Palestiinalaisiin kohdistuva julma hyökkäys Länsirannalla ja Gazassa ei alkanut 7. lokakuuta 2023. Vuodesta 1948 lähtien palestiinalaiset ovat taistelleet rohkeasti Israelin apartheid-valtion laitonta miehitystä ja jatkuvaa sortoa vastaan.

Israel on 7. lokakuuta 2023 lähtien asettanut pitkittyneen saarron, kieltäen palestiinalaisilta ruoan, sähkön ja katkaisten tietoliikenneyhteyksiä.

– NUMSAn näkemys on, että vastarinta ei ole terrorismia. Israel on suoraan vastuussa vastarintaliikkeen toimista, jotka ovat vastaus brutaalille apartheid-valtiolle, koska se sortaa palestiinalaisia ​​väkivaltaisesti.

– Meitä muistutetaan omasta aseellisesta vastarinnastamme, jonka me mustat ihmiset käynnistimme uMkhonto weSizwen kautta vastauksena Etelä-Afrikan apartheidiin. Voimme samaistua niiden palestiinalaisten taisteluun, jotka haluavat elää vapaasti syntymämaassaan.

NUMSA sotaa vastaan

Viimeisessä keskuskomitean kokouksessaan heinäkuussa NUMSA päätti hylätä kaikki sodat, koska se on työväenluokka, joka niistä kärsii.

NUMSAlle kyse on aseiden hiljentämisestä kaikkien sotien lopettamiseksi, ja mikä tärkeintä, sen varmistaminen, että olemme solidaarisia Palestiinan kansalle saavuttaaksemme jalo tavoitteemme taistelussa tulitauon puolesta ja yhdistää voimamme kaikkien maailman ihmisten kanssa, jotka ymmärtävät sen poliittisen strategisen merkityksen, että Palestiinan kansan on turvattava vapautensa ja että Israelin verisen Netanjahun on poistuttava Palestiinasta. Tämä on kamppailu ja kampanja, jota liiton on jatkettava, ja se on sisällytettävä kaikkiin liiton kampanjoihin; itse asiassa k.k. päätti, että tämä on taistelu, jota käymme ja viemme rinnakkain.”

NUMSA vaatii pysyvää tulitaukoa kaikilla palestiinalaisalueilla, joita Israel pommittaa.

– Vaadimme myös, että Etelä-Afrikan hallitus johtaa (kuten se on johtanut ICJ:n tuomioistuimessa) pakotteiden määräämiseen Israelille.

– Israelin on lopetettava hyökkäyksensä naapureihinsa, mukaan lukien Libanon, Iran, Syyria, Länsiranta ja Gaza.

– Israelin on välittömästi lopetettava Palestiinan laiton miehitys ja kaikki uudisasukkaiden varastama maa on palautettava takaisin.

– Yhdysvaltojen ja sen länsimaisten liittolaisten on lopetettava Israelin rahoittaminen.

– Israelia vastaan ​​on määrättävä pikaisesti talouspakotteita, kunnes on luotu demokraattinen Palestiinan valtio, jossa kaikilla on yhtäläiset ihmisoikeudet.

John Maclean: Puhe syytetyn penkiltä

Skotlantilainen opettaja, vallankumouksellinen sosialisti ja Glasgow’n ”Punaisen Clydesiden” aikakauden sankari John Maclean (1879-1923) esitti, että sosialistien ei pitäisi tukea omien hallitustensa imperialistisia sotia, vaan heidän pitäisi työskennellä kansainvälisesti kukistaakseen kapitalismi.

Poliittisen toimintansa takia hänet erotettiin jo vuonna 1915 peruskoulun opettajan työstään, joten hän otti sen sijaan harteilleen kokopäiväisen tehtävän opettaa marxilaista taloustiedettä työväenluokkaiselle väelle Glasgow’ssa. Hänen johtopäätöksensä – että kapitalistinen kilpailu oli Ison-Britannian ja Saksan välisen sodan perimmäinen syy – johti usein hänen pidättämiseensä ja vangitsemiseensa.

Edustaen itseään korkeimmassa oikeudessa Edinburghissa 9. toukokuuta 1918 tähän mennessä vakavimman syytteen johdosta, hän piti 75 minuutin puheen, joka on saavuttanut kiistattoman legendaarisen aseman Skotlannin vasemmiston keskuudessa.

Maclean viittasi oikeudenkäyntiin ”historiallisimpana oikeudenkäyntinä, joka on koskaan pidetty Skotlannissa – kun työväenluokka ja kapitalistiluokka kohtaavat kasvotusten”, ja käytti sitä puolustaakseen maailmanlaajuisen sosialistisen vallankumouksen välttämättömyyttä sodan sijaan.

Maclean tuomittiin viideksi vuodeksi vankeuteen Peterheadissa. Massiivinen työväenluokan kampanja hänen vapauttamisekseen keräsi voimaa vuoden aikana ja onnistui lopulta varmistamaan hänen paluunsa Glasgowiin joulukuussa 1918, pian sodan päättymisen jälkeen.

Mutta lyhyestä pituudestaan ​​​​huolimatta Macleanin vankeus heikensi valtavasti hänen terveyttään. Hän oli sitoutunut nälkälakkoon heinäkuusta 1918 lähtien ja vankilan virkailijat pakottivat hänet syömään kahdesti päivässä; hänen vaimonsa sanoi, että hänellä oli ”kidutuksen läpikäyvän miehen ilme”.

Maclean lopulta romahti pitäessään puhetta vuonna 1923, eikä hän koskaan toipunut, ja kuoli 44-vuotiaana.

Otteita hänen pelottomasta puheestaan sodan ja kapitalistisen sorron vastustamiseksi ​​on julkaistu tässä ensimmäistä kertaa suomeksi. 75 minuutin puheen koko teksti on saatavilla englanniksi Marxilaisesta Internet-arkistosta.


On sanottu, että he eivät voi käsittää motiiviani. Koko aktiivisen elämäni ajan olen toiminut taloustieteen opettajana työväenluokille, ja väitteeni on aina ollut, että kapitalismi on mätä perustuksiaan myöten, ja sen täytyy antaa tilaa uudelle yhteiskunnalle. Minulla oli luento, jonka pääotsikko oli ”Älä varasta; älä tapa”, ja huomautin, että kaikissa sivistysmaissa nykyään tapahtuvan ryöstön seurauksena maamme ovat joutuneet ylläpitämään armeijoita ja että väistämättä armeijoiden on kohdattava toisensa. Tällä ja muilla perusteilla pidän kapitalismia surullisen kuuluisimpana, verisimpänä ja pahimpana järjestelmänä, jonka ihmiskunta on koskaan nähnyt. Sanomaani on pidetty pidetty ylimielisenä puheena, mutta viimeisten neljän vuoden tapahtumat ovat todistaneet väitteeni.

Hän (herra asianajaja) syytti minua motiiveistani. Motiivini ovat puhtaat. Motiivini ovat aitoja. Jos motiivini eivät olisi puhtaita ja aitoja, antaisinko lausuntoni näiden pikakirjoittajien ollessa läsnä? Olen yhteiskunnan hyödyn puolesta, en kenenkään yksittäisen ihmisen, mutta ymmärrän sen, että oikeudenmukaisuus ja vapaus voidaan saavuttaa vain, kun yhteiskunta on asetettu vakaalle taloudelliselle pohjalle. Tämä vakaa taloudellinen perusta puuttuu tänään, ja siksi meillä on käynnissä verenvuodatus. En ole yrittänyt saavuttaa erityisesti nuoria miehiä. Nuoret miehet ovat tulleet kokouksiini samoin kuin vanhat miehet. Tiedän varsin hyvin, että yhteiskunnan jälleenrakentamisessa huipulla olevien luokkaedut vastustavat muutosta, ja ainoa yhteiskunnan tekijä, joka voi tehdä puhtaan siivouksen yhteiskunnassa, on työväenluokka. Siksi luokkasota. Koko yhteiskunnan historia on osoittanut, että yhteiskunta etenee sen seurauksena, että alaluokka voittaa päällänsä olevan luokan vastustuksen. Se siitä.

[…]

En toivo kenellekään ihmiselle pahaa, mutta yhtenä ihmisenä aion käyttää sananvapauttani. Yksikään ihminen maan päällä, mikään hallitus ei ota minulta oikeuttani puhua, oikeuttani protestoida vääryyttä vastaan, oikeuttani tehdä kaikkea, mikä on ihmiskunnan eduksi. En siis ole täällä syytettynä; olen täällä kapitalismin syyttäjänä, järjestelmän joka valuu verta päästä jalkaan.

[…]

Mitä tahansa minulle nyt tehdään, ilmoitan, etten ota vastaan ruokaa vankiloissanne, en ollenkaan ruokaa [aikaisemman] kohteluni vuoksi. Jos minulle pakotetaan ruokaa ja jos minua väkisin ruokitaan, niin ystävieni on pidettävä mielessä, että jos minulle tapahtuu jotain pahaa, en ole vastuussa seurauksista, vaan Britannian hallitus on. Jos minulle olisi tapahtunut jotain, kun olin viimeksi vankilassa, se olisi johtunut John Macleanista, ei niistä, jotka työskentelevät hallituksen etujen mukaisesti. Olen voinut määritellä periaatteeni ja politiikkani, en pelkästään sisäisen ja henkilökohtaisen kokemukseni perusteella, vaan objektiivisen kokemukseni perusteella. Tutkin asiaa huolellisesti, taistelin hallituksen tekemiä pahuuksia vastaan ​​vähentämällä ruokani minimiin, ja nykyinen Skotlannin sihteeri tietää, että kun olin Perthissä, kirjoitin hänelle ja pyysin lisää ruokaa, koska painoni oli alentunut. Olin tuolloin noin kahdeksan kiven painoinen, ja punnittuani lääkärin piti antaa minulle lisää ruokaa. Ruoasta ei kuitenkaan ollut minulle hyötyä. Heitin sen kattilaan. Sen vuoksi kantani on, että en ota enää valtion ruokaa, en anna pakottaa minkäänlaista ruokaa itselleni, ja jos minulle pakotetaan ruokaa, en ole siitä vastuussa, mutta kun hallitus voi lähettää miljoonia miehiä taistelukentälle, niin ehkä pelkkä yhden miehen hävittäminen on pelkkä sivuseikka ja pikku juttu.

[…]

Herra asianajaja huomautti tässä, että minä olen luultavasti vaarallisempi vihollinen, jonka olette joutunut kohtaamaan, kuin saksalaiset. Työväenluokka, kun he nousevat omilleen, ovat kapitalisteille vaarallisempia kuin jopa saksalaiset viholliset porteillanne. Siitä on toistuvasti kerrottu lehdistössä, ja minäkin olen todennut sen. Olen iloinen, että annoitte tämän lausunnon tässä historiallisimmassa oikeudenkäynnissä, joka on koskaan pidetty Skotlannissa, kun työväenluokka ja kapitalistiluokka kohtaavat kasvotusten.

[…]

Olisi erittäin huono asia maailman työläisille, jos vallankumous kehittyisi ja vietäisiin menestyksekkäästi läpi Saksassa, eikä vastaavaan ponnistukseen ryhdyttäisi tässä maassa. Saksalaisten työläisten vihollinen on sama kuin vihollisemme tässä maassa – ja jos heidän asiansa ja heidän oikeutensa ja velvollisuutensa oli kukistaa itsevaltainen hallitus, meidän velvollisuutemme on olla sallimatta sellaista tilannetta, jossa nämä miehet kaatavat hallituksensa, ja sitten annetaan Ranskan, Britannian ja Italian marssia heidän ylitseen ja tehdä näistä saksalaisista työläisistä orjia muiden maailman osien kapitalistien käskyjen mukaan. Sellainen oli tilanne heidän ja myös meidän näkökulmastamme.

On huomautettu, että jos kehitämme vallankumouksen, saksalaiset tulisivat tänne ja sen sijaan, että meillä olisi vapaus, olisimme keisarin rautaisen kantapään alla. Jos myönnän, että se on totta, niin se on yhtä totta toisessa tapauksessa, että liittoutuneet tekisivät Saksassa niin kuin Saksan keisari Saksan kapitalistiluokan kanssa tekisi tässä maassa. Vallankumous voi tapahtua vain silloin, kun kaikkien maiden työläiset ovat yhtenäisiä ja kapitalismi murskataan, ja siihen asti sodan on jatkuttava lakkaamatta ja lakkaamatta. Se ei johdu siitä, että olisin omaa kansaani vastaan. Oma kansani ovat työläiset täällä ja työläiset Saksassa ja muualla.

Työläiset eivät sotaa lietsoneet. Työläisillä ei ole taloudellista etua palvella sodan seurauksena, ja siksi vetoomukseni luokkaani tekee minusta patriootin luokkaani nähden, ja kun pysyn uskollisena luokalleni, työväenluokalle, johon synnyin, se johtuu siitä, että kansani pyyhkäistiin pois Ylämailta, ja vain oman kykyni vuoksi jäin. Olen pysynyt uskollisena luokalleni, työväenluokalle ja mitä tahansa teen, ajattelen tekeväni luokkani ja maani edun mukaisesti. En ole maani petturi. Olen uskollinen maalleni, koska olen uskollinen luokalle, joka luo vaurautta kaikkialla maailmassa.

[…]

Syöksyessämme sotaan meillä on käsissämme perustuslaillisten menetelmien kumoaminen, ja siksi väitin ​​ja väitän tänään, että jos on oikein ja asianmukaista hallituksen puolelta heittää syrjään laki ja järjestys – perustuslailliset menetelmät – ja ottaa käyttöön menetelmiä, joita ihmiskunta ei ole koskaan ennen nähnyt, niin on yhtä oikein, että työväenluokan jäsenet, jos sota ei pääty kohtuullisessa ajassa, saavat aikaan kohtuullisen ratkaisun työläisille ilman kummankaan puolen voittoa.

Jos yksi tai toinen osapuoli voittaa, kosto tulee seuraamaan, sillä Ranska hakee nykyään kostoa vuonna 1871 kohtaamansa ryöstelyn jälkeen. Ymmärrämme, että me maailman työläisten edustajina emme halua jommankumman puolen olevan voittajia, toivomme, että sotaa edeltänyt status quo palautetaan. Jos työläiset aikovat saavuttaa sen, se tarkoittaa, että heidän on omaksuttava menetelmiä ja taktiikoita, jotka poikkeavat täysin niistä menetelmistä, joita omaksuttaisiin tai voitaisiin omaksua normaaleissa olosuhteissa. On ryhdyttävä epänormaaleihin toimintalinjoihin, kuten Venäjän toverimme tekivät. Itse sodan olosuhteet pakottivat venäläisten työväenkomiteoiden ja niiden kansallisneuvostojen toimintalinjan, jonka he omaksuivat, ja ainoa tapa, jolla voimme tehdä sen, olisi omaksua menetelmiä, jotka ovat omituisia tämän maan työväenluokan organisaatiolle työläisten itsensä eduksi.

Tekemäni ehdotukset oli tarkoitettu vain kehittämään vallankumouksellista ajattelua työläisten mielessä. Totesin kokouksessa 20. päivänä, että poliisin edustajat olivat paikalla, ja siksi jos työläiset ryhtyisivät itse toimiin, olisi täysin hölmöä ja typerää, että he hyväksyisivät minulle antamani ehdotukset. Annoin nämä ehdotukset vain, jotta he voisivat laatia omia suunnitelmiaan, jos he katsoivat tarpeelliseksi ryhtyä toimiin rauhan aikaansaamiseksi. Olin vakuuttunut ja olen edelleen vakuuttunut siitä, että jos työväenluokka aikoo ryhtyä toimiin, sen ei tarvitse tavoitella vain rauhaa, vaan vallankumousta. Osoitin työläisille, että kaikkien kapitalismin ongelmien ratkaisemiseksi heidän on otettava haltuun maa ja tuotantovälineet.

[…]

Olen tällä hetkellä ryhtynyt perustuslain vastaisiin toimiin epätavallisten olosuhteiden vuoksi ja koska Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on antanut ennakkotapauksen. Olen sosialisti ja olen taistellut ja tulen taistelemaan yhteiskunnan absoluuttisen jälleenrakentamisen puolesta kaikkien hyödyksi. Olen ylpeä käytöksestäni. Olen sovittanut käytökseni älyyni, ja jos kaikki olisivat tehneet niin, tätä sotaa ei olisi tapahtunut. Toimin reilusti ja puhtaasti periaatteideni puolesta. Minulla ei ole mitään peruutettavaa. Minulla ei ole mitään hävettävää. Teidän luokka-asemanne on luokka-asemaani vastaan. On olemassa kaksi moraaliluokkaa. On työväenluokan moraalia ja on kapitalistiluokan moraalia. On tällainen vastakkainasettelu, kuten on vastakkainasettelu Saksan ja Britannian välillä. Voitto Saksalle on tappio Britannialle; Britannian voitto on tappio Saksalle. Ja se on täsmälleen sama meidän luokkiemme osalta. Se, mikä on moraalista yhdelle luokalle, on täysin moraalitonta toiselle ja päinvastoin.

Riippumatta siitä, mitä syytöksenne minua kohtaan ovat, riippumatta siitä, mitä varauksia pidätte mielessänne, vetoan työväenluokkaan. Vetoan yksinomaan heihin, koska he ja vain he voivat saada aikaan sen ajan, jolloin koko maailma on yhdessä veljessuhteessa, vakaalla taloudellisella pohjalla. Se ja pelkästään se voi olla keino saada aikaan yhteiskunnan uudelleenjärjestely. Se voidaan saavuttaa vain, kun maailman ihmiset saavat maailman, ja pitävät maailman.

Helsingissä osoitettiin solidaarisuutta Rojavan ja Syyrian kansoille – jihadistien väkivaltaa ja sortoa vastaan

Helsingin Narinkkatorilla vastustettiin keskiviikkona Turkin tukemien jihadistien hyökkäyksiä Syyriassa ja Kurdistanissa, jotka palvelevat taantumusta ja asettavat vähemmistöt vaaraan.

Viimeisimpien hyökkäyksien takana ovat Hay’at Tahrir al-Shamin (HTS) – Al-Qaidan haara – ja niin kutsuttu Syyrian kansallinen armeija (SNA), joita tukevat Turkin tykistö ja ilmapommitukset. Hyökkäykset ovat tuhonneet yhteisöjä ja uhkaavat lukemattomien siviilien elämää.

– Nämä ryhmät eivät ole kapinallisia tai vallankumouksellisia, kuten jotkut lännen mediat sanovat, vaan jihadistien koalitio, jolla on pitkä takanaan lista sotarikoksia ja ihmisoikeusloukkauksia, Helsingin kurdien demokraattinen yhteisökeskus NCDK toteaa.

– Emme voi pysyä hiljaa, kun nämä brutaalit hyökkäykset jatkuvat. Tämä on kutsu oikeudenmukaisuuteen, rauhaan ja demokraattisen yhteiskunnan suojelemiseen. Tämän yhteiskunnan Rojavan ja Syyrian kansa on rakentanut, usein uhraten elämänsä.

– Yhdessä nostamme äänemme Turkin tukemien jihadistien väkivaltaa vastaan ja ilmaisemme vankkumattoman solidaarisuutemme Rojavan ja Syyrian kansoille.

Sodanvastainen puhe Cantonissa, Ohiossa, joka vei Eugene Debsin vankilaan

106 vuotta sitten Eugene V. Debs vastusti ensimmäistä maailmansotaa palopuheessaan Yhdysvaltain Cantonissa, Ohiossa – ja sai siitä kymmenen vuoden vankeusrangaistuksen.

Tässä artikkelissa julkaisemme lainauksia puheesta suomeksi. Koko teksti on luettavissa englanniksi Marxilaisessa Internet-arkistossa.

Ääni joka kuuluu ympäri maailmaa

Ensimmäinen asia, jonka Debs teki kävellessään lavalle Cantonissa, Ohiossa, iltapäivällä 16. kesäkuuta 1918, oli ele kohti oikeustalon rakennusta, jossa hän oli juuri vieraillut sosialistitovereiden luona, jotka oli vangittu sodan vastaisesta puhumisesta.

– Olen juuri palannut vierailulta tuolta, jossa kolme uskollisinta toveriamme maksavat rangaistuksen omistautumisestaan ​​työväenluokan asialle, hän kertoi 1 200 ihmisen joukolle, joka oli tullut kuulemaan sosialistisen puolueen tunnetuinta johtajaa ja sen nelinkertaista presidenttiehdokasta.

Huutojen ja hurrauksien lomassa Debs sanoi:

– Olen ylpeitä heistä; he ovat täällä meitä varten, ja me olemme täällä heitä varten. Heidän huulensa, vaikkakin tilapäisesti äänettömät, ovat kaunopuheisempia kuin koskaan ennen, ja vaikka heidän äänensä on hiljainen, se kuuluu ympäri maailmaa.

Nuo sanat osoittautuivat ennustukseksi Debsistä itsestään. Hänet pidätettiin ja hänet asetettiin syytteeseen tämän puheen pitämisestä Cantonissa syytettynä kapinasta vakoilulain nojalla. Hänet todettiin syylliseksi ja tuomittiin 10 vuodeksi liittovaltion vankilaan.

Mutta Debs, kuten hänen toverinsa Cantonissa, tuli ”kuulluksi ympäri maailmaa” ja sukupolvien päähän huolimatta hallituksen tilapäisestä menestyksestä hänen vaientamisessaan. Yli sata vuotta myöhemmin hänen Cantonin sodanvastainen puheensa on voimakas ja inspiroiva lausunto internationalismin ja imperialistisen sodan vastustuksen sosialistisista periaatteista.

Kunnia vangituille tovereille

Huolissaan siitä, että kielteinen suhtautuminen ensimmäistä maailmansotaa kohtaan kasvaisi, Yhdysvaltain kongressi etsi keinoja vahvistaa tukea sille. Vuosi ennen Debsin puhetta se hyväksyi vakoilulain, joka teki rikokseksi julkisen sodan vastustamisen – lain joka on edelleen kirjoissa.

Kun Debs puhui Cantonissa, monet sosialistitoverit oli jo pidätetty ja vangittu. Hän mainitsi monia puheessaan nimeltä, kertoi heidän taustoistaan ja ylisti heidän toimintaansa, samalla pilkaten heidän sortajiaan.

– Jokainen näistä aristokraattisista salaliittolaisista ja halukkaista murhaajista väittää olevansa arkkipatriootti; jokainen heistä väittää, että sotaa käydään, jotta maailma olisi turvallinen demokratialle. Mitä humpuukia! Mitä mätää! Mitä väärää teeskentelyä! Nämä autokraatit, nämä tyrannit, nämä ryöstäjät ja murhaajat, ovat ”isänmaallisia” – kun taas miehet, joilla on rohkeutta seistä kasvotusten heidän kanssaan, puhua totuutta ja taistella riistettyjen uhrien puolesta – he ovat epälojalisteja ja pettureita. Jos tämä on totta, haluan ottaa paikkani petturien rinnalla tässä taistelussa.

Hän kertoi yleisölle, että hänen itsensäkin täytyi olla varovainen sanojensa kanssa, koska ”sananvapauteen on asetettu tiettyjä rajoituksia”.

Silti hän sanoi:

– En ehkä pysty sanomaan kaikkea, mitä ajattelen; mutta en aio sanoa mitään mitä en ajattele. Olen mieluummin tuhat kertaa vapaa sielu vankilassa kuin kumartelija ja pelkuri kaduilla.

Debsin Cantonin puhe ilmaisi hänen horjumattoman omistautumisensa ​työväenluokan asialle:

– Suhtaudun epäluuloisesti johtajiin ja erityisesti intellektuelleihin sellaisiin. Mieluummin valitsen ruohonjuuritason milloin tahansa.

– Jos menet Washingtonin kaupunkiin ja tutkit kongressin hakemiston sivuja, huomaat, että melkein kaikki noista yhtiölakimiehistä ja pelkurimaisista poliitikoista, kongressin jäsenistä ja joukkojen vääristä edustajista – huomaat, että melkein kaikki heistä väittävät, hehkuvin sanoin, että he ovat nousseet riveistä ylellisyyteen ja kunnian paikkoihin.

– Olen erittäin iloinen, etten voi esittää tätä väitettä itsestäni. Minua hävettäisi myöntää, että olen noussut riveistä. Kun nousen, se tapahtuu riveissä seisten, ei riveistä pois.

Työväenluokka sotii sodat, muttei julista niitä

Debs korosti myös, että juuri nämä rivit kutsuttiin taistelemaan sotia, eikä ”mestariluokkaa”, joka ”aina julisti sodat”, mutta ei koskaan joutunut taistelemaan niitä vastaan:

– Alamaisluokka on aina taistellut taistelut, Debs sanoi.

– Mestariluokalla on kaikki voitettavana eikä mitään menetettävänä, kun taas alamaisluokalla ei ole ollut mitään voitettavana ja kaikki menetettävänä – varsinkin heidän elämänsä.

– He ovat aina opettaneet ja kouluttaneet teitä uskomaan, että isänmaallinen velvollisuutenne on mennä sotaan ja tulla teurastetuksi heidän käskystänsä. Mutta koko maailman historian aikana teillä, kansalla, ei ole koskaan ollut ääntä sodan julistamisessa, ja niin oudolta kuin se varmasti näyttääkin, kansa ei ole koskaan julistanut minkään kansakunnan sotaa millään aikakaudella.

– Ja tässä haluan korostaa sitä tosiasiaa – ja sitä ei voi toistaa liian usein –, että työväenluokka, joka käy kaikki taistelut, työväenluokka, joka tekee korkeimmat uhraukset, työväenluokka, joka vuodattaa vapaasti verensä ja tarjoaa ruumiit, ei koskaan saa käyttää ääntään sodan julistamisessa tai rauhan tekemisessä. Hallitseva luokka tekee poikkeuksetta molemmat. He yksin julistavat sodan ja he yksin tekevät rauhan.

– ”Sinun ei tarvitse pohtia miksi; sinun vaan on tehtävä ja kuoltava.” Se on heidän mottonsa, ja esitämme vastalauseemme tämän kansakunnan heräävien työläisten puolelta.

Tämä kuvaus sosialismin periaatteellisesta imperialistisen sodan vastustuksesta kuultiin tilanteessa, jossa sosialistisen liikkeen enemmistö oli romahtanut tukemaan omia hallituksiaan ensimmäisessä maailmansodassa. Euroopassa vallankumoukselliset, kuten Venäjän bolševikit, olivat pieni vähemmistö sotaa vastustaessaan sen alkaessa vuonna 1914.

Yhdysvaltojen myöhäisen sotaan liittymisen vuoksi sosialistipuolue ei kohdannut samoja haasteita, mutta Debsin puheen aikaan monet merkittävät sosialistit olivat jättäneet puolueen tämän kysymyksen vuoksi. Upton Sinclair, tunnettu sosialistikirjailija, oli kehottanut Debsiä tukemaan Yhdysvaltain sotaponnisteluja, mutta Debs ei horjunut.

Alle vuosi ennen Cantonin puhetta Venäjän bolševikit olivat olleet vallankumouksen johtajia, joka perusti kaikkien aikojen ensimmäisen työväenvaltion – jonka ensisijaisena tavoitteena oli lopettaa Venäjän osallistuminen ensimmäisen maailmansodan verilöylyyn.

Cantonissa Debs juhli sitä tosiasiaa, että vallankumouksellinen Venäjä oli vaatinut kaikkia sodan osapuolia ”lähettämään edustajia konferenssiin määrittelemään rauhanehdot, joiden pitäisi olla oikeudenmukaisia ​​ja kestäviä”.

– Tässä oli paras tilaisuus lyödä isku, jotta maailma olisi turvallinen demokratialle. Vastattiinko tähän jaloon vetoomukseen […] yleisen rauhan puolesta? Ei, hirvittävään teurastukseen osallistuneet kristityt kansakunnat eivät kiinnittäneet siihen pienintäkään huomiota.

Puolustaessaan Venäjän vallankumouksellisia syytteiltä, ​​että he tekivät ”petturimaisen rauhan Saksan kanssa”, Debs julisti, että ”tässä valppaassa ja inspiroivassa kokoontumisessa sydämemme ovat Venäjän bolševikkien puolella”.

Visio sosialismista

Kuten kaikissa puheissaan, Debs pystyi selittämään visionsa sosialistisesta yhteiskunnasta.

Cantonissa hän keskittyi esimerkkiin hiilen tuotannosta. Paikkakunnan maaperässä oli runsaasti hiiltä, ​​mutta tuhannet hiilikaivostyöläiset eivät työskennelleet. Kapitalistit manipuloivat tuotantoa ja loivat keinotekoisen ”hiilen nälänhädän” pitääkseen voitot korkeina:

– Täällä on hiiltä suurissa esiintymissä ympärillämme; tässä ovat kaivostyöläiset ja tuotantokoneet. Miksi toisaalta pitäisi olla hiilennälänhätä ja toisaalta joutilaitten ja nälkäisten kaivostyöläisten armeija? Eikö se ole uskomattoman typerä tilanne, melkein idioottimainen, ellei rikollinen asiaintila?

– Me sosialistit sanomme: ”Ottakaa kaivokset haltuun kansan nimissä.” Laittakaa kaivostyöläiset töihin ja antakaa jokaiselle kaivostyöläiselle hänen tuottamansa hiilen vastine. Lyhentäkää työpäivää tuotantokoneiston kehityksen mukaan.

Debs laajensi kohtaa korostaakseen kapitalismin ytimessä olevaa perustavanlaatuista epäoikeudenmukaisuutta:

– Nykyisessä järjestelmässä kaivostyöntekijä, palkkaorja, joutuu alas 300 tai 400 jalkaa syvään kaivoon. Hän työskentelee kovasti ja tuottaa tonnin hiiltä. Mutta hän ei omista hiukkaakaan siitä. Tuo hiili kuuluu jollekin kaivoksen omistavalle plutokraatille, joka saattaa olla New Yorkissa tai purjehtia avomerellä yksityisellä jahdillaan; tai hän saattaa hoppuilla kuninkaallisten kanssa Euroopan pääkaupungeissa, ja siellä suurin osa heistä oli ennen sodan julistamista.

– Pariisissa, Lontoossa, Wienissä tai jossain muussa ilon keskustassa asuvan teollisuuskapteenin, niin sanotun, ei tarvitse tehdä töitä nauttiakseen ylellisyydestä. Hän omistaa kaivokset ja hän voisi yhtä hyvin omistaa kaivostyöläiset…

– Me sosialistit sanomme: ”Ottakaa kaivokset haltuunne; kutsukaa kaivostyöläiset töihin ja palauttakaa heille tuotteensa arvon verran.” Hän voi sitten rakentaa itselleen mukavan kodin; elää siinä; nauttia siitä perheensä kanssa. Hän voi tarjota itselleen ja vaimolleen ja lapsilleen vaatteita – hyviä vaatteita – ei huonoja; runsaasti terveellistä ruokaa, koulutusta lapsille ja mahdollisuuden elää sivistyneen ihmisen elämää, samalla kun ihmiset saavat hiiltä juuri sillä hinnalla, mitä sen louhinta maksaa.

Debs painotti sitä, että koko järjestelmää on muutettava:

– Muutos on varmasti tarpeen, ei vain puolueen, vaan järjestelmän muutos; muutos orjuudesta vapauteen ja despotismista demokratiaan, kaikkialla maailmassa.

– Te työläiset tarvitsette nyt järjestäytymistä, ei ammattijaon mukaan, vaan vallankumouksellisen teollisen jaon. Kaikkien tietyn toimialan työntekijöiden tulee ammatista riippumatta kuulua yhteen ja samaan ammattiliittoon.

– Poliittisen toiminnan ja työtaistelun on täydennettävä ja tuettava toisiaan. Ette koskaan tule äänestämään sosialistista tasavaltaa olemassaolevaksi. Teidän on luotava sen perusta teolliseen organisaatioon. Teollisuusliitto on teollisen demokratian edelläkävijä. Teollinen demokratia saa alkunsa liikkeessä, johon työläiset liittyvät. Järjestytykää toimialojenne mukaan! Kokoontukaa yhteen kaikilla teollisuuden palveluiden osastoilla! Yhdessä toimimalla yhteisen hyvän puolesta voimanne on voittamaton.

– Kun olette organisoituneet teollisesti, opitte pian, että osaatte hallita ja ohjata teollisuutta. Ymmärrätte pian, ettette tarvitse joutilaita isäntiä ja riistäjiä. He ovat yksinkertaisesti loisia. He eivät työllistä teitä niin kuin kuvittelette, vaan te palkkaatte heidät ottamaan teiltä sen, mitä tuotatte, ja niin he toimivat teollisuudessa. Voitte varmasti luopua heistä tässä ominaisuudessa. Teidän ei tarvitse olla heistä riippuvainen työssänne. Ette voi koskaan olla vapaita, kun työskentelette ja elätte heidän kärsivällisyytensä mukaan. Teidän täytyy omistaa omat työkalunne ja sitten hallita omia töitänne, nauttia oman työnne tuotteista ja olette vapaita miehiä teollisten orjien sijaan.

”Kun yksikin on vankilassa, en ole vapaa”

Debs oli 63, kun hän piti Cantonin puheen, ja hänen terveytensä oli jo tuolloin heikentynyt. Tulevat vankilaolosuhteet pahensivat tilannetta.

Kahden viikon kuluessa puheesta Debs – jota demokraattipuolueen Woodrow Wilsonin hallinto nimitti jo ”maansa petturiksi” – nostettiin syytteeseen ja häntä syytettiin kapinasta. Hän joutui oikeudenkäyntiin syksyllä. Puolustautumisen sijaan Debs pyysi puhua tuomioistuimessa ja käytti yli kaksituntisen puheenvuoron.

Hänet tuomittiin, ja tuomioistunnossaan Debs puhui uudelleen ja teki yhden kuuluisimmista lausunnoistaan:

– Teidän armonne, vuosia sitten tunnistin sukulaisuuteni kaikkiin eläviin olentoihin ja päätin, etten ollut yhtään parempi kuin maan alhaisin. Sanoin silloin ja sanon nyt, että niin kauan kun on alempi luokka, minä kuulun siihen, ja niin kauan kun on rikollinen elementti, kuulun siihen, ja niin kauan kun yksikin sielu on vankilassa, en ole vapaa.

Liittovaltion vankilassa 10 vuodeksi vangittuna Debs laihtui, kärsi tuskallisista päänsäryistä ja munuaisongelmista. Siitä huolimatta hän laittoi oman tilansa syrjään ollakseen muiden vankien käytettävissä. Hän avasi sellinsä kaikille halukkaille, luki ääneen kirjeitä, joita he eivät voineet lukea itse, kuunteli heidän ongelmiaan, kirjoitti heidän puolestaan kirjeitä ja rohkaisi.

Woodrow Wilsonin sanotaan säilyttäneen kostonhimoisen asenteensa Debsiä kohtaan loppuun asti ja hylänneen jopa oikeusministeri A. Mitchell Palmerin, oman aikansa punaisten noitavainoajan, esittämät armahdusehdotukset. Vuonna 1921 uusi presidentti Warren Harding muutti Debsin tuomion suoritetuksi.

Debs vapautuu vankilasta 1921.

Sinä päivänä kun hän lähti vankilasta, Debsistä tuntui kuitenkin pahalta jättää vankitoverinsa taakse.

– He luottavat minuun ja ovat minusta riippuvaisia, hän sanoi ystävälleen, ja vihaan jättää heidät.

Debsin elämäkerrassa nimeltä The Bending Cross Ray Ginger kirjoittaa, että vartija keskeytti sääntöjen noudattamisen sinä päivänä, jona Debs vapautettiin, jolloin vankilan 2 300 vankia sai kerääntyä jättimisen vankilarakennuksen etuseinään kiinni.

Jokaisesta rinnasta tuli kaikutaulu. Varjostetut seinät vapisivat jäähyväishuutojen värinästä. Eugene Debs kääntyi ja pysähtyi hetkeksi katsoen ystäviään, kyyneleet valuivat hänen poskiaan pitkin, hänen hattunsa pysyen paikallaan korkealla päänsä yläpuolella.

Sellainen oli Eugene Debsin voima. Vapautumisensa jälkeen hän kirjoitti kirjan Walls and Bars (”seiniä ja kaltereita”) vankilatoveriensa kunniaksi. Siinä puhutaan vankiloista varastoina ihmisille, jotka pohjimmiltaan kärsivät köyhyyden ”rikoksesta”. Hänen ehdotuksensa on käypä tähän päivään asti: ”Poistetaan yhteiskuntajärjestelmä, joka tekee vankilasta tarpeellisen ja täyttää sen köyhyyden uhreilla.”

Sosialistisen liikkeen merkityksestä

Sosialistien tulisi olla tänään ylpeitä Debsin perinteestä ja ammentaa inspiraatiota hänen vuosisadan takaisista sanoistaan, jotka ovat edelleen yhtä voimakkaita. Cantonissa pitämänsä puheen lopulla Debs toisti, kuinka tärkeää on olla osa sosialistista liikettä:

– Sen vähän, mitä olen, sen vähän, minkä toivon olevani, olen velkaa sosialistiselle liikkeelle. Se on antanut minulle ideani ja ihanteeni; periaatteeni ja vakaumukseni, enkä vaihtaisi yhtäkään niistä kaikkiin Rockefellerin veren tahrimiin dollareihin. Se on opettanut minulle kuinka palvella – korvaamattoman arvokas opetus. Se on opettanut minulle hurmioitumisen toverin kädenpuristuksesta.

– Se on auttanut minua olemaan korkeassa yhteydessä kanssanne ja mahdollistanut sen, että voin ottaa paikkani rinnallanne suuressa taistelussa paremman päivän puolesta; moninkertaistaa itseni yhä uudelleen ja uudelleen, ilahtua vastasyntyneestä miehuudesta; tuntea elämän todella arvokkaaksi; avata uusia näkökulmia; levittää upeita näkymiä; tietää, että olen sukulainen kaikelle sykkivälle; olla luokkatietoinen ja ymmärtää, että kansallisuudesta, rodusta, uskonnosta, väristä tai sukupuolesta riippumatta jokainen mies, jokainen nainen, joka tekee työtä, joka tekee hyödyllistä palvelua, jokainen työväenluokan jäsen poikkeuksetta on toverini, veljeni ja sisareni – ja heidän ja heidän asiansa palveleminen on elämäni korkein velvollisuus.

– Ja nyt meidän kaikkien on tehtävä velvollisuutemme! Huuto soi korvissamme, emmekä voi horjua ilman, että meidät tuomitaan petoksesta itsellemme ja suurelle asiallemme.

– Älkää olko huolissanne herrojenne petturuussyytöksistä, vaan olkaa huolissanne petoksesta, joka koskee itseänne. Olkaa uskollisia itsellenne, ettekä voi olla pettureita minkään hyvän asian puolesta maan päällä.

– Kyllä, hyvissä ajoin aiomme pyyhältää valtaan tässä maassa ja kaikkialla maailmassa. Aiomme tuhota kaikki orjuuttavat ja halventavat kapitalistiset instituutiot ja luoda ne uudelleen vapaiksi ja inhimillisiksi instituutioiksi. Maailma muuttuu päivittäin silmiemme edessä. Kapitalismin aurinko on laskemassa; sosialismin aurinko nousee. Meidän velvollisuutemme on rakentaa uusi kansakunta ja vapaa tasavalta. Tarvitsemme teollisia ja yhteiskunnallisia rakentajia. Me sosialistit olemme tulevan kauniin maailman rakentajia. Olemme kaikki sitoutuneet tekemään osamme. Kutsumme – kyllä, ​​haastamme – sinut tänä iltapäivänä oman miehuutesi ja naiseutesi nimissä liittymään joukkoomme ja tekemään osasi.

– Aikanaan hetki lyö ja tämä suuri voitto – historian suurin – julistaa työväenluokan vapautumista ja koko ihmiskunnan veljeyttä.

Kuntien asiantuntijat vaativat toimia ihmisoikeuksien ja rauhan puolesta

Kuntien asiantuntijat – KUMULA ry:n syyskokouksessa 23. marraskuuta hyväksytyn aloitteen pohjalta ammattijärjestö muistuttaa, että ay-liike on myös rauhan ja solidaarisuuden liike.

– Kansalaisjärjestönä edistämme yhdenvertaisuutta ja ihmisoikeuksien toteutumista, järjestö tiedottaa.

– Esimerkiksi Ukrainan ja Gazan alueen sotatoimien uutiskuvista välittyvä inhimillinen kärsimys ylittää sietokyvyn. Siviiliväestöön kohdistuvien väkivaltaisuuksien ja sortotoimien on loputtava.

– Edellytämme myös, että maan hallitus sitoutuu yhdenvertaisuuden, rauhan ja ihmisoikeuksien toteutumisen edistämiseen.

Järjestön mukaan hallituksen nykyinen politiikka ja arvovalinnat vaikeuttavat kaikkein heikoimmassa olevien asemaa, sekä lisäävät epätasa-arvoa ja turvattomuutta.

– Perusoikeudet ja yhdenvertaisuus joutuvat väistymään, kun terveydenhoidon, kirjastojen ja muiden peruspalvelujen saavutettavuudesta tingitään, kun hyväksytään vähemmistöjen sorto rajaamalla vähemmistöt pois kansainvälisestä jälleenrakennusyhteistyöstä.

– Humanitaarinen tukeminen sekä kehitysyhteistyö edistävät rauhaa, inhimillisyyttä ja yhdenvertaisuutta. Vaadimme Suomen hallitusta työskentelemään yhdenvertaisuuden, ihmisoikeuksien ja rauhan puolesta tasapuolisesti ja johdonmukaisesti niin kotimaassa kuin kansainvälisestikin.

– Suomen tulee edistää Yhdistyneiden kansakuntien arvovallan palauttamista ja sen päätösten ja instituutioiden kunnioittamista, linjaa yhdistys.

KUMULA on kunta-alan asiantuntijoiden ja alaa opiskelevien ammattijärjestö, johon kuuluu noin 2 000 jäsentä.

Karl Liebknecht: Miksi hylkään sotabudjetin puolesta äänestämisen

Ensimmäisen maailmansodan neljän ensimmäisen kuukauden aikana saksalaisilta sosialisteilta ei ilmestynyt mitään sodan tuomitsevaa lausuntoa. Hallituksen sorto ja sosialidemokraattisen puolueen kuri estivät sodan vastustajia, kuten Rosa Luxemburgia ja Karl Liebknechtiä, pääsemästä kuuluviin.

Tämä muuttui 110 vuotta sitten tänään – 2. joulukuuta 1914. Liebknecht otti rohkean asenteen teurastusta vastaan ​​äänestämällä Saksan parlamentissa (Reichstag) vastaan varojen osoittamista sotamenoihin. Hänen protestinsa kaikui kaikkialla Euroopassa ja auttoi antamaan uutta voimaa sosialistisille sodanvastaisille suuntauksille.

Tässä esitetty Liebknechtin äänestyspuheenvuoro levitettiin kaikkialle Saksaan ensimmäisenä maanalaisena kiertokirjeenä, jonka otsikoksi tuli myöhemmin Spartacus.


Äänestän tänään sotalainalakia vastaan ​​seuraavista syistä. Yksikään tähän sotaan osallistuvista kansoista ei halunnut sitä, eikä se puhjennut edistämään heidän hyvinvointiaan – ei Saksassa tai missään muualla. Se on imperialistinen sota, sota kapitalististen maailmanmarkkinoiden dominoimiseksi ja tärkeiden alueiden hallinnan varmistamiseksi teollisuudelle ja finanssipääomalle asuttamista varten.

Asevarustelun osalta tämä on ennaltaehkäisevä sota, jonka Saksan ja Itävallan sotaa kannattavat voimat käynnistivät puoli-itsevaltiuden ja salaisen diplomatian hämärässä. Se on myös bonapartistinen hanke demoralisoida ja tuhota nouseva työväenliike.

Tämä on tullut yhä selvemmäksi viime kuukausina huolimatta häikäilemättömistä viranomaistoimista hämmennyksen kylvämiseksi.

Saksalainen iskulause ”tsarismia vastaan”, aivan kuten nykyiset brittiläiset ja ranskalaiset iskulauseet ”militarismia vastaan” palvelevat tavoitetta valjastaa jaloimmat kansan tunteet ja pyrkimykset sekä vallankumousten perintö kansallismielisen vihan asian hyväksi.

Saksa jakaa tsaarin syyllisyyden ja on tähän päivään asti poliittisen takapajuisuuden malliesimerkki. Sillä ei ole valtuuksia kansojen vapauttajana. Venäjän kansan vapauttaminen on saavutettava yksin, aivan kuten Saksan kansankin.

Saksalle tämä ei ole puolustussota. Sodan historiallinen konteksti ja sen kehittyminen tähän pisteeseen estävät hyväksymästä kapitalistisen hallituksen väitettä, että se pyytää resursseja joilla puolustaa isänmaata.

Meidän on vaadittava pikaista rauhaa, rauhaa, joka ei nöyryytä mitään maata ja johon ei liity alueliitoksia. Kaikki pyrkimykset tämän tavoitteen saavuttamiseksi ovat tervetulleita.

Kaikkia sellaista rauhaa tavoittelevia virtauksia kaikissa sotaa käytävissä maissa on vahvistettava samanaikaisesti. Tämä on ainoa tapa pysäyttää verinen teurastus, ennen kuin kaikki osallistuvat kansat ovat täysin lopussa.

Ainoa turvallinen rauha on rauha, joka perustuu kansainväliseen työväenluokan solidaarisuuteen ja kaikkien kansojen vapauteen. Siksi proletariaatin tehtävänä on nyt jokaisessa maassa suorittaa yhteistä sosialistista työtä jokaisessa maassa rauhan puolesta.

Hyväksyn hätäavun menot – pidän näitä toimenpiteitä todellakin täysin riittämättöminä. Samoin hyväksyn kaikki toimenpiteet veljiemme rintamalla sekä sairaiden ja haavoittuneiden vaikeuksien lievittämiseksi, sillä heillä on äärimmäinen myötätuntoni. Mikään tällainen toimenpide ei voisi mennä tarpeeksi pitkälle minulle.

Vastustan kuitenkin sotaa ja sen käynnistäjiä ja sen johtajia; kapitalistista politiikkaa, joka synnytti sen; kapitalistisia päämääriä, joita se tavoittelee; alueliitossuunnitelmia; Belgian ja Luxemburgin puolueettomuuden loukkaamista; sotilasdiktatuuria; ja sitä, että hallitus ja hallitsevat luokat laiminlyövät jatkuvasti sosiaalisia ja poliittisia vastuitaan.

Näistä syistä hylkään pyydetyt sotalainat.

”Raja auki nyt!” – Käännytyslakia vastustettiin Helsingissä

Helsingissä nähtiin tänään protesti itärajan avaamisen ja turvapaikkaoikeuden puolesta, hallituksen poikkeuslakia vastaan. Eduskuntatalolle kokoontuneet mielenosoittajat vastustivat rajojen militarisointia EU:ssa ja Suomessa.

– Meitä kehotetaan jatkuvasti pelkäämään. Olemme kokoontuneet tänne tänään, koska uskomme johonkin suurempaan kuin pelko, kuvasi tilannetta Markus Vapaa liikkuvuus -verkostosta.

– Uskomme myötätuntoon, uskomme, että jokaisella tulee olla oikeus tulla kohdelluksi arvokkaasti ja kunnioittavasti. Uskomme, että jokaisella on oikeus hakea turvaa. Olemme täällä sanoaksemme: avatkaa rajat, turvallinen kulku kaikille.

– Olemme nähneet Suomessa aiemmin mahdottomaksi pidettyä perusoikeuksien rapautumista. Emme voi antaa tämän jatkua.

Ensimmäiset rajanylityspaikat Suomen ja Venäjän rajalla suljettiin 18.11.2023. Koko raja on ollut suljettuna 15.12.2024 ja Orpon hallitus päätti 4.4.2024 jatkaa täydellistä sulkemista toistaiseksi. Hallitus ei ole vielä pystynyt kertomaan konkreettisia syitä rajan sulkemiseen.

Sulkeminen on mahdollista Marinin hallituksen vuonna 2022 tekemien rajavartiolakimuutosten vuoksi.

Orpon hallitus hyväksyi kesäkuussa 2024 poikkeuslain, niin sanotun käännytyslain. Lain pääasiallisena tavoitteena on estää ihmisiä saapumasta Suomeen hakemaan turvapaikkaa, ja jos joku pääsisi Suomen alueelle, lain mukaan rajavartijat voivat kääntää ihmisiä takaisin Venäjälle hyväksymättä heidän turvapaikkahakemustaan.

– Nykyinen raja- ja maahanmuuttopolitiikka ei tuo turvallisuutta, vaan syrjäyttämistä. Hallitus väittää perustavansa rajojen sulkemiset turvallisuusuhkiin, joita ei koskaan konkretisoida tai selittää. Tämä on sinänsä vaarallista. Tämä ruokkii rasistisia kertomuksia ja leimaa liikkeellä olevia ihmisiä, pakolaisia ​​ja siirtolaisia.

– Miten rajojemme sulkeminen ihmisiltä, ​​jotka pakenevat väkivaltaa ja vainoa, myös Putinin hallituksen toimesta, turvaa meitä? Suojeleeko epätoivoisessa tarpeessa olevien syrjiminen meitä todella? Vai heikentääkö se juuri niitä arvoja, joita väitämme puolustavamme?

– Pelkästään viime vuonna on arvioitu, että yli 8 000 siirtolaista menetti henkensä yrittäessään ylittää rajoja turvaa etsiessään. Jotkut pitävät Välimeren tilannetta ja tilannetta itärajallamme täysin erillisinä aiheina. Mutta totuus on, että ne ovat syvästi yhteydessä toisiinsa, molemmat osana globaalin pohjoisen valtioiden rajojen militarisointia ja ihmishenkien huomiotta jättämistä.

– Meidän on yhdessä taisteltava tulevaisuuden puolesta, jossa turvallisuus ei ole muutamien etuoikeus vaan kaikkien oikeus. Maailman, jossa turvallisuus kuuluu kaikille. Meidän on hylättävä pelko, meidän on hylättävä politiikka, jossa uhrataan perusperiaatteet ja oikeus turvapaikkaan valheellisen turvalupauksen vuoksi. Sen sijaan valitsemme solidaarisuuden. Valitsemme maailman, jossa ketään ei jätetä jälkeen, ja kaikki ovat tasa-arvoisia.

Myös Työväen antimilitaristien jäseniä osallistui mielenosoitukseen, vaatien turvapaikkojen takaamista venäläisille ja ukrainalaisille sotilaskarkureille.

Sekä Venäjällä että Ukrainassa taistelemasta kieltäytyvien ja sotaa julkisesti vastustavien henkilöiden ihmisoikeustilanne on heikko. Työväen antimilitaristit esittää turvapaikkojen myöntämistä Suomesta sotilaskarkureille ja kaikille, joita vainotaan sodanvastaisten asenteittensa takia.

John Maclean: Asevelvollisuuden uhka

Tänään tulee kuluneeksi 101 vuotta John Macleanin, skotlantilaisen opettajan ja vallankumouksellisen sosialistin kuolemasta. Maclean oli työväenluokan esitaistelija, joka puolusti työläisten vapauksia ja oikeuksia ja tarjosi jatkuvasti koulutusta työväenluokan taloudellisen aseman todellisuuksista ja siitä, kuinka nousta sen yläpuolelle.

Hänet pidätettiin ensimmäisen kerran 27. lokakuuta 1915 ”valtakunnan puolustuslakiin” perustuvin syyttein. Maclean oli kertonut valtavalle yleisölle sunnuntai-iltana Bath Streetillä Glasgow’ssa, että kenenkään heistä ei missään nimessä pitäisi liittyä Britannian armeijaan ja että kapitalismin luonne on synnyttää sotaa, että miehet joita valtio halusi heidän ampuvan olivat heidän veljiään, että heillä oli samat asumis- ja palkkavaikeudet kuin kaikilla työväenluokkaan kuuluvilla ja että todelliset viholliset olivat heidän työnantajansa ja brittiläisen imperiumin hallitseva luokka. Govanin koululautakunta erotti hänet välittömästi opettajan tehtävistä ja hänet tuomittiin kolmeksi vuodeksi rangaistuspalvelukseen.

Maclean kuoli vuonna 1923 vapaana mutta ruumiillisesti runneltuna usean vankilatuomion, nälkälakon ja pakkosyötön jäljiltä. Julkaisemme tässä ensimmäistä kertaa suomeksi hänen tekstinsä, joka ilmestyi ensimmäisen vangitsemisen aikoihin Vanguard-lehdessä joulukuussa 1915.


Tämän sodan julistettiin olevan sota vapauden puolesta. Me sosialistit pidimme sitä tahallisena valheena, koska lausunnon kannattajat tietävät varsin hyvin, että maailman työläiset ovat heidän orjiaan ja tulevat olemaan heidän orjiaan sodasta riippumatta. Se on varmasti vapaussota yhdelle tai toiselle ryöstelevän omistavan luokan kansalliselle osalle, jotta se voisi vallata itselleen kaiken tai suurimman osan palkkaorjaluokasta puristetusta ylijäämästä. Ilmiselvästi se ei ole työläisten huoli suuntaan tai toiseen.

Olemme toistuvasti ilmaisseet täydellisen halukkuutemme päästää kapitalismista hyötyvät osallistumaan sotaan ja teurastamaan toisiaan sydämensä kyllyydestä. Se on heidän asiansa, ei meidän. Heidän keskinäinen tuhonsa voisi itse asiassa tasoittaa polkua, joka johtaa sosialismiin, niin että jopa monet sosialistit voisivat saada anteeksi, jos he luopuisivat välinpitämättömyyden politiikasta ja ryhtyisivät aktiivisesti värväysagenteiksi omistavan luokan parissa, kehottaen heitä tulisen kaunopuheisesti puolustamaan kuningastansa ja maataan.

Olemme lisäksi pidättäytyneet yrityksistä estää työläisten värväystä, jos he uskovat vilpittömästi, että Britannialla on oikeus osallistua sotaan. Itse asiassa me yleensä vaadimme heitä värväytymään uskomustensa ainoana loogisena lopputuloksena.

On aivan eri asia, kun uhkana on yritys pakottaa meidät asevelvollisuuteen. Me sosialistit, jotka uskomme, että ainoa taistelun arvoinen sota on luokkasota ryöstöä ja työläisten orjuutta vastaan, emme aio uhrata henkeämme brittiläisen tai muun kapitalismin puolesta. Jos kuolemme, kuolemme täällä puolustaen niitä harvoja oikeuksia, joiden puolesta esi-isämme kuolivat. Meille on jalompaa kuolla oman luokkamme puolesta kuin sen luokan puolesta, joka on ryöstänyt, hallinnut, halveksinut ja vanginnut meitä.

He eivät uskalla murhata meitä, sillä se nostaisi sen hurskastelun verhon, jolla he ovat sokaisseet puolueettomien silmät. Nämä puolueettomat nousisivat heitä vastaan, ja monet armeijan miehet omaksuisivat Carsonin asenteen sotaa edeltävinä aikoina.

Heidän olisi myös parempi olla värväämättä meitä, sillä aseistettuina me tulemme olemaan vaarallisempia kuin ilman aseita. Siitä seuraisi varmasti hirmuvalta. Historia tukee meitä tuossa väitteessä, sillä suuri joukko miehiä, jotka kieltäytyvät nyt astumasta palvelukseen, tekevät sen periaatteesta eivätkä pelosta.

Jos liittoutuneet joukkoineen, rahoineen ja sotatarvikkeineen eivät pysty murskaamaan saksalaisia ​​ilman asevelvollisuutta, heidän olisi parempi lopettaa sota heti, liittyä sosialistisiin voimiin ja valmistautua siten saksalaisten kapitalististen voittajien täydelliseen kukistamiseen ryöstettyjen ja heidän ystäviensä maailmanlaajuisen nousun kautta.

Meille sosialisteille ei ole väliä, kuka ryöstää tai sortaa meitä. Väri, kieli tai kansallisuus eivät vaikuta asiaan. Vastustamme kaikenlaista ryöstöä ja tyranniaa, ei vain täällä vaan kaikkialla maailmassa. Ainoa tapa lopettaa kaikki ongelmat on perustaa sosialismi (Kristuksen epäonnistuttua). Pelkkä teurastuksen jatkaminen ei ratkaise meille ongelmaa. Periaatteesta emme taistele tässä sodassa.

Mitä ammattiyhdistysläisiin tulee, varoitamme siis, että asevelvollisuus tarkoittaa kaikkien nuorten miesten saattamista sotilasviranomaisten hallintaan, olivatpa he sitten taistelukentällä tai tehtaalla ja konepajassa. Jokainen hallinnon alainen tehdas kuuluu suoraan myös sotilaallisen kurin alle, ja näin vanhat ja nuoretkin sidotaan käsistä ja jaloista herra William Weirin ja hänen kapitalististen ystäviensä kanssa. Asevelvollisuus tarkoittaa teollista asevelvollisuutta, surkeinta orjuuden muotoa, jonka maailma on koskaan tuntenut.

Varmasti tylsämielisinkin ammattiyhdistyksen jäsen ymmärtää nyt surullisen kuuluisan sotatarvikelain loukkauksen ja halveerauksen. Tuolla lailla ei yksipuolisessa toiminnassaan ole ollut sellaista vaikutusta ammattiyhdistystoimintaan ja kaikkeen, mitä se edustaa, kuin työväen asevelvollisuudella täytyy olla ja tulee olemaan.

Vaadimme vanhoilta ja nuorilta asevelvollisuuden ankaraa vastustusta.

Se, että tämä vastustus tulee olemaan ankaraa ja voimakasta Clyden alueella, on varmaa, kun otetaan huomioon Glasgow’n lordi provostin toimet ja kaupunginvaltuuston enemmistön tuki. Kun sopimus kaupungintalon vuokraamisesta ”Herald Leaguelle” [työväenlehteä tukeva klubi, toim. huom.] oli saatu päätökseen, oli ylimielistä tyranniaa, että lordi provosti yritti mitätöidä sopimuksen kieltämällä salin käytön.

Kokouksen asevelvollisuuden vastainen tavoite olisi saattanut vaikuttaa haitallisesti värväykseen. Kukaan ei voi sanoa. Mutta on varmaa, että ystävä Dunlopin itsevaltaisella ja ylimielisellä käytöksellä on värväykseen kymmenen kertaa haitallisempi vaikutus kuin jos hän olisi antanut kokouksen edetä hiljaa.

Sitä ei voi kukaan kieltää. Mitä on tapahtunut? Tuhansia protestilehtisiä on levitetty ympäri Clyden työpajoja, Sylvia Pankhurst ja George Lansbury ovat puhuneet valtavalle yleisölle Pavilionissa, Metropolessa, Panopticonissa ja muissa teattereissa sekä kokouksissa mielenosoitusta edeltävänä sunnuntaina. Jos kaupungintaloa ei ole avattu, kokous tai ehkä sarja kokouksia on pidetty maanantaina 29. marraskuuta. Kaunan tunne lordi provostia kohtaan on voimakas ja kasvaa. Hänen toimensa oli siksi tahditon, ja tulee kukistamaan ehdottomasti tavoitteen, joka hänellä oli mielessään – värväyksen edistämisen.

Ei vain sitä. Hänen toimintansa on saanut asevelvollisuuden vastustajat yhä päättäväisemmin pysymään kotona ja rajoittamaan niiden tyranniaa, jotka ovat näin yrittäneet tukahduttaa sananvapautta.

Herättäköön tämä Glasgow’n merkittävä tapahtuma välinpitämättömien työläisten mielet edessään olevaan tulevaisuuteen, jos niin teollinen kuin sotilaallinen asevelvollisuus astuu voimaan.

Ainoa tapa säilyttää vapautemme – se pieni sirpale, joka meillä nyt on – on luja yhdistyminen luokkana. Ainoa ase, jota voimme käyttää tänään, on lakko. Kehotamme tovereitamme olemaan valmiita käyttämään tätä asetta absoluuttisen orjuuden syntymisen estämiseksi.

Älkää antako akateemisten sosialistien lamaannuttaa teitä, jotka väittävät, että ainoa tilaisuus joka oikeuttaa lakon on sosialismin perustaminen. Nämä miehet myöntävät, että joukot ovat vielä kaukana sosialismista. Tämä tarkoittaa, että meidän olisi siirrettävä lakko kaukaiseen tulevaisuuteen. Nähkää kuinka absurdi kanta se on, ja toimikaa sen mukaisesti.